Skip to main content

Chandogya Upanishad Chapter 5, Verse 23

The Doctrine of the Five Fires (पञ्चाग्नि विद्या)

Verse 23

tasmin yāvat sampātam uṣitvāthai 'tam evādhvānaṃ punar nivartante yathetam ākāśam ākāśād vāyuṃ vāyur bhūtvā dhūmo bhavati dhūmo bhūtvābhraṃ bhavati

AI Translation

Having dwelt there as long as their accumulated merit lasts, they return again by that very path as they came: to space, from space to air; having become air, it becomes smoke; having become smoke, it becomes mist.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad