Skip to main content

Chandogya Upanishad Chapter 5, Verse 25

The Doctrine of the Five Fires (पञ्चाग्नि विद्या)

Verse 25

tad ya iha ramaṇīyacaraṇā abhyāśo ha yat te ramaṇīyāṃ yonim āpadyeran brāhmaṇayoniṃ vā kṣatriyayoniṃ vā vaiśyayoniṃ vātha ya iha kapūyacaraṇā abhyāśo ha yat te kapūyāṃ yonim āpadyeran śvayoniṃ vā sūkarayoniṃ vā caṇḍālayoniṃ vā

AI Translation

Among them, those whose conduct here has been good will quickly attain a good birth—the womb of a Brāhmaṇa, or a Kṣatriya, or a Vaiśya. But those whose conduct here has been foul will quickly attain a foul birth—the womb of a dog, or a swine, or an outcast.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad