Chandogya Upanishad Chapter 5, Verse 6
The Doctrine of the Five Fires (पञ्चाग्नि विद्या)
Verse 6
स ह गौतमो राज्ञोऽर्धमेयाय तस्मै ह प्राप्तायार्हां चकार स ह प्रातः सभाग उदेयाय तं होवाच मानुषस्य भगवन्गौतम वित्तस्य वरं वृणीथा इति स होवाच तवैव राजन्मानुषं वित्तं यामेव कुमारस्यान्ते वाचमभाषथास्तामेव मे ब्रूहीति स ह कृच्छ्री बभूव ॥ ६ ॥
sa ha gautamo rājño'rdhameyāya tasmai ha prāptāyārhāṃ cakāra sa ha prātaḥ sabhāga udeyāya taṃ hovāca mānuṣasya bhagavan gautama vittasya varaṃ vṛṇīthā iti sa hovāca tavaiva rājan mānuṣaṃ vittaṃ yām eva kumārasyānte vācam abhāṣathās tām eva me brūhīti sa ha kṛcchrī babhūva
Gautama then went to the King's residence. When he arrived, the King received him with honor. The next morning, Gautama went to the assembly hall. The King said to him: Revered Gautama, choose a boon of human wealth. Gautama replied: Let human wealth remain with you, O King. Tell me that speech which you spoke in the presence of the boy. The King became distressed.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad