Chandogya Upanishad Chapter 5, Verse 28
The Doctrine of the Five Fires (पञ्चाग्नि विद्या)
Verse 28
अथ ह य एतानेवं पञ्चाग्नीन्वेद न सह तैरप्याचरन्पाप्मना लिप्यते शुद्धः पूतः पुण्यलोको भवति य एवं वेद य एवं वेद ॥ १० ॥
atha ha ya etānevaṁ pañcāgnīnveda na saha tairapyācaranpāpmanā lipyate śuddhaḥ pūtaḥ puṇyaloko bhavati ya evaṁ veda ya evaṁ veda
On the other hand, he who knows these five fires in this manner is not tainted by evil, even though associating with those sinners. He becomes pure, cleansed, and a possessor of a virtuous realm—he who knows thus, he who knows thus.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad