Skip to main content

Brihadaranyaka Upanishad Chapter 3, Verse 1

Yajnavalkya's Grand Discourse on Brahman and the Inner Controller (याज्ञवल्क्य-ब्रह्मोद्य योग)

Verse 1

janako ha vaideho bahudakṣiṇena yajñeneje | tatra ha kurupañcālānāṁ brāhmaṇā abhisametā babhūvuḥ | tasya ha janakasya vaidehasya vijijñāsā babhūva kaḥ svideṣāṁ brāhmaṇānām anūcānatama iti | sa ha gavāṁ sahasram avarurodha | daśadaśa pādā ekaikasyāḥ śṛṅgayor ābaddhā babhūvuḥ

AI Translation

Janaka, King of Videha, performed a sacrifice in which lavish gifts were distributed. Brahmins from the countries of Kuru and Pañcāla had gathered there. A desire arose in King Janaka of Videha to know who among these Brahmins was the most erudite in Vedic lore. So, he enclosed a thousand cows, and to the horns of each cow ten gold coins were fastened.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad