Brihadaranyaka Upanishad Chapter 3, Verse 11
Yajnavalkya's Grand Discourse on Brahman and the Inner Controller (याज्ञवल्क्य-ब्रह्मोद्य योग)
Verse 11
अथ हैनं जारत्कारव आर्तभागः पप्रच्छ । याज्ञवल्क्येति होवाच कति ग्रहाः कत्यतिग्रहा इति । अष्टौ ग्रहा अष्टावतिग्रहा इति । ये तेऽष्टौ ग्रहा अष्टावतिग्रहाः कतमे त इति ॥ ३,२.१ ॥
atha hainaṃ jāratkārava ārtabhāgaḥ papraccha | yājñavalkyeti hovāca kati grahāḥ katyatigrahā iti | aṣṭau grahā aṣṭāvātigrahā iti | ye te'ṣṭau grahā aṣṭāvātigrahāḥ katame ta iti
Then Artabhaga, the descendant of Jaratkaru, questioned him. "Yajnavalkya," said he, "how many organs of perception (grahas) are there, and how many objects of perception (atigrahas)?" "Eight organs of perception and eight objects of perception." "Which are those eight organs of perception and eight objects of perception?"
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad