Brihadaranyaka Upanishad Chapter 3, Verse 64
Yajnavalkya's Grand Discourse on Brahman and the Inner Controller (याज्ञवल्क्य-ब्रह्मोद्य योग)
Verse 64
सा होवाच ब्राह्मणा भगवन्तस्तदेव बहु मन्यध्वं यदस्मान्नमस्कारेण मुच्येध्वम् । न वै जातु युष्माकमिमं कश्चिद्ब्रह्मोद्यं जेतेति । ततो ह वाचक्नव्युपरराम ॥ ३,८.१२ ॥
sā hovāca brāhmaṇā bhagavantastadeva bahu manyadhvaṃ yadasmānnamaskāreṇa mucyedhvam | na vai jātu yuṣmākamimaṃ kaścidbrahmodyaṃ jeteti | tato ha vācaknavyupararāma
She said, "Venerable Brahmanas, consider it a great achievement if you can free yourselves from him with a mere bow. Never indeed will any of you defeat him in a theological debate concerning Brahman." Thereupon the daughter of Vachaknu held her peace.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad