Skip to main content

Brihadaranyaka Upanishad Chapter 3, Verse 24

Yajnavalkya's Grand Discourse on Brahman and the Inner Controller (याज्ञवल्क्य-ब्रह्मोद्य योग)

Verse 24

atha hainaṁ bhujyurlāhyāyaniḥ papraccha yājñavalkyeti hovāca madreṣu carakāḥ paryavrajāma | te patañcalasya kāpyasya gṛhānaima | tasyāsīdduhitā gandharvagṛhītā | tamapṛcchāma ko'sīti | so'bravītsudhanvāṅgirasa iti | taṁ yadā lokānāmāntānapṛcchāma | athainamabrūma kva pārikṣitā abhavanniti | kva pārikṣitā abhavan | sa tvā pṛcchāmi yājñavalkya | kva pārikṣitā abhavanniti

AI Translation

Then Bhujyu Lāhyāyani questioned him: "Yājñavalkya," he said, "we were traveling in Madra as wandering students. We came to the house of Patañcala Kāpya. His daughter was possessed by a Gandharva. We asked him, 'Who are you?' He replied, 'Sudhanvan Āṅgirasa.' When we asked him about the ends of the earth, we asked him, 'Where have the Parikṣitas gone?' Where did the descendants of Parikṣit go? So I ask you, Yājñavalkya: where have the Parikṣitas gone?"

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad