Skip to main content

Brihadaranyaka Upanishad Chapter 3, Verse 9

Yajnavalkya's Grand Discourse on Brahman and the Inner Controller (याज्ञवल्क्य-ब्रह्मोद्य योग)

Verse 9

yājñavalkyeti hovāca katibhirayamadya brahmā yajñaṃ dakṣiṇato devatābhirgopāyatīti | ekayeti | katamā saiketi | mana eveti | anantaṃ vai mano'nantā viśve devāḥ | anantameva sa tena lokaṃ jayati

AI Translation

"Yajnavalkya," said he, "with how many deities does the Brahma priest protect the sacrifice on the right today?" "With one." "Which is that one?" "The mind alone. Infinite indeed is the mind, infinite are the Visvedevas; and an infinite world he wins thereby."

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad