Brihadaranyaka Upanishad Chapter 2, Verse 40
The Supreme Reality of Ātman and the Path to Its Realization (आत्मज्ञान योग)
Verse 40
स यथार्द्रैधाग्नेरभ्याहितात्पृथग्धूमा विनिश्चरन्त्येव वा अरेऽस्य महतो भूतस्य निःश्वसितमेतद्यदृग्वेदो यजुर्वेदः सामवेदोऽथर्वाङ्गिरस इतिहासः पुराणं विद्या उपनिषदः श्लोकाः सूत्राण्यनुव्याख्यानानि व्याख्याननि । अस्यैवैतानि निश्वसितानि ॥ २,४.१० ॥
sa yathārdraidhāgnerabhyāhitātpṛthagdhūmā viniścarantyevaṃ vā are'sya mahato bhūtasya niḥśvasitametadyadṛgvedo yajurvedaḥ sāmavedo'tharvāṅgirasa itihāsaḥ purāṇaṃ vidyā upaniṣadaḥ ślokāḥ sūtrāṇyanuvyākhyānāni vyākhyānani | asyaivaitāni niśvasitāni
'As from a fire kindled with damp fuel separate clouds of smoke issue forth, so indeed, my dear, all these are the breath of this Great Being—the Rig-veda, Yajur-veda, Sama-veda, Atharvangirasa, history, ancient lore, sciences, Upanishads, verses, aphorisms, explanations, and commentaries. All these are indeed Its breath.'
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad