Skip to main content

Brihadaranyaka Upanishad Chapter 2, Verse 59

The Supreme Reality of Ātman and the Path to Its Realization (आत्मज्ञान योग)

Verse 59

sa vā ayamātmā sarveṣāṃ adhipatiḥ sarveṣāṃ bhūtānāṃ rājā | tadyathā rathanābhau ca rathanemau cārāḥ sarve samarpitāḥ | evamevāsminnātmani sarvāṇi bhūtāni sarve devāḥ sarve lokāḥ sarve prāṇāḥ sarva eta ātmānaḥ samarpitāḥ

AI Translation

This Self is indeed the ruler of all beings, the king of all beings. Just as all the spokes are fixed in the hub and the rim of a chariot wheel, even so, in this Self, all beings, all gods, all worlds, all vital forces, and all these individual selves are fixed.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad