Skip to main content

Chandogya Upanishad Chapter 8, Verse 15

Unveiling the Self in the Subtle Heart-Space (दहर विद्या योग)

Verse 15

atha yatraitadasmāccharīrādutkrāmatyathaitaireva raśmibhirūrdhvamākramate sa omiti vā hodvā mīyate sa yāvatkṣipyenmanastāvadādityaṁ gacchatyetadvai khalu lokadvāraṁ viduṣāṁ prapadanaṁ nirodho'viduṣām.

AI Translation

When he departs from this body, he ascends upward along these very rays. Meditating on Om, he rises. As fast as the mind travels, he reaches the sun. That indeed is the gateway to the higher realm—an entrance for the wise, but a barrier for the ignorant.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad