Skip to main content

Chandogya Upanishad Chapter 8, Verse 3

Unveiling the Self in the Subtle Heart-Space (दहर विद्या योग)

Verse 3

sa vā eṣa ātmā hṛdi tasyaitad eva niruktaṁ hṛdy ayam iti tasmād dhṛdayam ahar ahar vā evaṁvit svargaṁ lokam eti

AI Translation

That Self indeed resides in the heart. The etymological explanation of it is this: 'He is in the heart' (hṛdi ayam), therefore it is called the heart (hṛdayam). One who knows this goes day after day into the heavenly world of the Self.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad