Skip to main content

Chandogya Upanishad Chapter 8, Verse 36

Unveiling the Self in the Subtle Heart-Space (दहर विद्या योग)

Verse 36

atha yatraitadākāśamanuviṣaṇṇaṃ cakṣuḥ sa cākṣuṣaḥ puruṣo darśanāya cakṣuratha yo vededaṃ jighrāṇīti sa ātmā gandhāya ghrāṇamatha yo vededamabhivyāharāṇīti sa ātmābhivyāhārāya vāgatha yo vededaṃ śṛṇavānīti sa ātmā śravaṇāya śrotram

AI Translation

'Now, where the eye enters into space, that is the person in the eye; the eye is the instrument for seeing. And he who knows "May I smell this", he is the Self; the organ of smell is the instrument for smelling. And he who knows "May I speak this", he is the Self; the organ of speech is the instrument for speaking. And he who knows "May I hear this", he is the Self; the organ of hearing is the instrument for hearing.'

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad