Chandogya Upanishad Chapter 8, Verse 27
Unveiling the Self in the Subtle Heart-Space (दहर विद्या योग)
Verse 27
य एष स्वप्ने महीयमानश्चरत्येष आत्मेति होवाचैतदमृतमभयमेतद्ब्रह्मेति स ह शान्तहृदयः प्रवव्राज स हाप्राप्यैव देवानेतद्भयं ददर्श तद्यद्यपीदꣳ शरीरमन्धं भवत्यनन्धः स भवति यदि स्राममस्रामो नैवैषोऽस्य दोषेण दुष्यति ॥ १ ॥
ya eṣa svapne mahīyamānaś caratyeṣa ātmeti hovācaitad amṛtam abhayam etad brahmeti sa ha śāntahṛdayaḥ pravavrāja sa hāprāpyaiva devān etad bhayaṃ dadarśa tad yady apīdaṃ śarīram andhaṃ bhavatyanandhaḥ sa bhavati yadi srāmam asrāmo naivaiṣo'sya doṣeṇa duṣyati
Prajāpati said, "He who moves about exulted in a dream, he is the Self; this is the immortal, the fearless; this is Brahman." Then Indra departed with a tranquil heart. But even before reaching the gods, he saw this danger: "Even though this body is blind, the dream-self does not become blind; if the body is lame, he does not become lame; indeed, he is not affected by the defects of the physical body."
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad