Chandogya Upanishad Chapter 8, Verse 19
Unveiling the Self in the Subtle Heart-Space (दहर विद्या योग)
Verse 19
तौ ह प्रजापतिरुवाच य एषोऽक्षिणि पुरुषो दृश्यत एष आत्मेति होवाचैतदमृतमभयमेतद्ब्रह्मेत्यथ योऽयं भगवोऽप्सु परिख्यायते यश्चायमादर्शे कतम एष इत्येष उ एवैषु सर्वेष्वन्तेषु परिख्यायत इति होवाच ॥ ४ ॥
tau ha prajāpatir uvāca ya eṣo'kṣiṇi puruṣo dṛśyata eṣa ātmeti hovācaitad amṛtam abhayam etad brahmetī athā yo'yaṁ bhagavo'psu parikhyāyate yaś cāyam ādarśe katama eṣa ityeṣa u evaiṣu sarveṣv anteṣu parikhyāyata iti hovāca.
Prajapati said to them: "The Person that is seen in the eye—that is the Self; it is immortal, fearless, it is Brahman." They asked: "Venerable Sir, the one that is reflected in water and the one in a mirror—which of these is he?" He replied: "This very one indeed is perceived in all these reflections."
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad