Skip to main content

Chandogya Upanishad Chapter 8, Verse 19

Unveiling the Self in the Subtle Heart-Space (दहर विद्या योग)

Verse 19

tau ha prajāpatir uvāca ya eṣo'kṣiṇi puruṣo dṛśyata eṣa ātmeti hovācaitad amṛtam abhayam etad brahmetī athā yo'yaṁ bhagavo'psu parikhyāyate yaś cāyam ādarśe katama eṣa ityeṣa u evaiṣu sarveṣv anteṣu parikhyāyata iti hovāca.

AI Translation

Prajapati said to them: "The Person that is seen in the eye—that is the Self; it is immortal, fearless, it is Brahman." They asked: "Venerable Sir, the one that is reflected in water and the one in a mirror—which of these is he?" He replied: "This very one indeed is perceived in all these reflections."

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad