Skip to main content

Chandogya Upanishad Chapter 8, Verse 21

Unveiling the Self in the Subtle Heart-Space (दहर विद्या योग)

Verse 21

tau hocatur yathāivedam āvāṃ bhagavaḥ sādhalankṛtau suvasanau pariṣkṛtau sva evamevemau bhagavaḥ sādhalankṛtau suvasanau pariṣkṛtāv ity eṣa ātmeti hovācaitad amṛtam abhayam etad brahmeti tau ha śāntahṛdayau pravavrajatuḥ

AI Translation

They said, "Just as we ourselves, venerable sir, are well-adorned, well-dressed, and well-groomed, so indeed are these two reflections well-adorned, well-dressed, and well-groomed." Prajāpati said, "This is the Self; this is the immortal, the fearless; this is Brahman." Then both of them departed with a tranquil heart.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad