Chandogya Upanishad Chapter 8, Verse 20
Unveiling the Self in the Subtle Heart-Space (दहर विद्या योग)
Verse 20
तौ ह प्रजापतिरुवाच साध्वलङ्कृतौ सुवसनौ परिष्कृतौ भूत्वोदशरावेऽवेक्षेथामिति तौ ह साध्वलङ्कृतौ सुवसनौ परिष्कृतौ भूत्वोदशरावेऽवेक्षाञ्चक्राते तौ ह प्रजापतिरुवाच किं पश्यथ इति ॥ २ ॥
tau ha prajāpatir uvāca sādhv alaṅkṛtau suvasanau pariṣkṛtau bhūtvodaśarāve'vekṣethām iti tau ha sādhv alaṅkṛtau suvasanau pariṣkṛtau bhūtvodaśarāve'vekṣāñcakrāte tau ha prajāpatir uvāca kiṁ paśyatha iti.
Prajapati said to them: "Look at yourselves in a pan of water after adorning, dressing, and grooming yourselves well." They looked into the pan of water well-adorned, well-dressed, and well-groomed. Prajapati asked them: "What do you see?"
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad