Chandogya Upanishad Chapter 8, Verse 18
Unveiling the Self in the Subtle Heart-Space (दहर विद्या योग)
Verse 18
तौ ह द्वात्रिꣳशतं वर्षाणि ब्रह्मचर्यमूषतुस्तौ ह प्रजापतिरुवाच किमिच्छन्ताववास्तमिति तौ होचतुर्य आत्मापहतपाप्मा विजरो विमृत्युर्विशोको विजिघत्सोऽपिपासः सत्यकामः सत्यसङ्कल्पः सोऽन्वेष्टव्यः स विजिज्ञासितव्यः स सर्वाꣳश्च लोकानाप्नोति सर्वाꣳश्च कामान्यस्तमात्मानमनुविद्य विजानातीति भगवतो वचो वेदयन्ते तमिच्छन्ताववास्तमिति ॥ ३ ॥
tau ha dvātriṁśataṁ varṣāṇi brahmacaryam ūṣatus tau ha prajāpatir uvāca kim icchantāv avāstam iti tau hocatur ya ātmāpahatapāpmā vijaro vimṛtyur viśoko vijighatso'pipāsaḥ satyakāmaḥ satyasaṅkalpaḥ so'nveṣṭavyaḥ sa vijijñāsitavyaḥ sa sarvāṁś ca lokān āpnoti sarvāṁś ca kāmān yas tam ātmānam anuvidya vijānātīti bhagavato vaco vedayante tam icchantāv avāstam iti.
They lived there as celibate students for thirty-two years. Prajapati asked them: "Desiring what have you lived here?" They replied: "The Self that is free from sin, free from old age, free from death, free from sorrow, free from hunger and thirst, with true desires and true resolves—that is to be sought, that is to be known. He who realizes that Self obtains all worlds and all desires. This is reported to be your teaching; desiring that, we have lived here."
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad