Skip to main content

Chandogya Upanishad Chapter 8, Verse 17

Unveiling the Self in the Subtle Heart-Space (दहर विद्या योग)

Verse 17

tad dhobhaye devāsurā anububudhire te hocur hanta tam ātmānam anvicchāmo yam ātmānam anviṣya sarvāṁś ca lokān āpnoti sarvāṁś ca kāmān iti indro haiva devānām abhipravavrāja virocano'surāṇāṁ tau hāsaṁvidānāv eva samitpāṇī prajāpatisakāśam ājagmatuḥ.

AI Translation

Both the gods and the demons learned of this teaching. They said: "Come, let us seek that Self, seeking which one obtains all worlds and all desires." Indra from among the gods and Virochana from among the demons went forth, both approaching Prajapati with sacrificial fuel in hand, without conferring with each other.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad