Chandogya Upanishad Chapter 8, Verse 4
Unveiling the Self in the Subtle Heart-Space (दहर विद्या योग)
Verse 4
अथ य एष सम्प्रसादोऽस्माच्छरीरात्समुत्थाय परं ज्योतिरुपसम्पद्य स्वेन रूपेणाभिनिष्पद्यत एष आत्मेति होवाचैतदमृतमभयमेतद्ब्रह्मेति तस्य ह वा एतस्य ब्रह्मणो नाम सत्यमिति ॥ ४ ॥
atha ya eṣa samprasādo 'smāc charīrāt samutthāya paraṁ jyotir upasampadya svena rūpeṇābhiniṣpadyata eṣa ātmeti hovācaitad amṛtam abhayam etad brahmeti tasya ha vā etasya brahmaṇo nāma satyam iti
Now, this serene soul, arising from this body and attaining the supreme light, appears in its own true nature. 'This is the Self,' he said. 'This is the immortal, the fearless; this is Brahman.' And the name of this Brahman is Satya (Truth).
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad