Tripura Rahasya Chapter 4, Verse 15
Hemalekha's Exposition on the Path to Liberation (हेमलेखा मोक्षोपाय निरूपणम्)
Verse 15
शीतप्रकृतिजीवानां प्रियोऽन्येषां तथेतरः । अथाप्यधिकभावेनाल्पभावेनैवमीरितः ॥ १५ ॥
śītaprakṛtijīvānāṁ priyo'nyeṣāṁ tathetaraḥ । athāpy adhikabhāvenālpabhāvenaivam īritaḥ ॥ 15 ॥
AI Translation
For beings of cold nature, fire is cherished, while for others, it is not. This illustrates that its value varies significantly, either increasing or decreasing in different degrees.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya