Tripura Rahasya Chapter 4, Verse 31
Hemalekha's Exposition on the Path to Liberation (हेमलेखा मोक्षोपाय निरूपणम्)
Verse 31
तत् केवलाभिमानोत्थं स्वाप्नस्त्रीसङ्गमे यथा । पुरा कश्चिद्राजसुतो मन्मथाधिकसुन्दरः ॥ ३१ ॥
tat kevalābhimānotthaṁ svāpnastrīsaṅgame yathā । purā kaścid rājasuto manmathādhikasundaraḥ ॥ 31 ॥
AI Translation
That happiness arises only from ego, like in a dream where one unites with a woman. Long ago, there was a prince, more beautiful than Cupid.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya