Tripura Rahasya Chapter 4, Verse 21
Hemalekha's Exposition on the Path to Liberation (हेमलेखा मोक्षोपाय निरूपणम्)
Verse 21
महत्तरं मानसं स्याद्येन ग्रस्तमिदं जगत् । वाञ्छैव दुःखविटपिबीजं सुदृढशक्तिकम् ॥ २१ ॥
mahattanam mānasam syād yena grastam idaṁ jagat । vāñchāiva duḥkhaviṭapibījaṁ sudṛḍhaśaktikam ॥ 21 ॥
AI Translation
The intense mental suffering that grips the world is indeed rooted in desire, which is the powerful seed of the tree of sorrow.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya