Tripura Rahasya Chapter 4, Verse 59
Hemalekha's Exposition on the Path to Liberation (हेमलेखा मोक्षोपाय निरूपणम्)
Verse 59
अन्यासक्ता गृढभावा मयि छद्मानुरागिणी । प्रदर्शयन्ती भक्ति स्वां नटीव विटमण्डले ॥ ५९ ॥
anyāsaktā gṛḍhabhāvā mayi chadmānurāgiṇī । pradarśayantī bhaktiṁ svāṁ naṭīva viṭamaṇḍale ॥ 59 ॥
AI Translation
Attached to another, greedy in mind, showing insincere love for me, she displayed her devotion like an actress performing in an actor’s troupe.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya