Tripura Rahasya Chapter 4, Verse 38
Hemalekha's Exposition on the Path to Liberation (हेमलेखा मोक्षोपाय निरूपणम्)
Verse 38
भृत्यो निधाय पानं स कार्ये चात्यन्तिके ययौ । अथ राजकुमारस्तत्पानं नात्यन्तिकं पपौ ॥ ३८ ॥
bhṛtyo nidhāya pānaṁ sa kārye cātyantike yayau । atha rājkumāras tat pānaṁ nātyantikaṁ papau ॥ 38 ॥
AI Translation
The servant placed the drink and hurried off to attend to an urgent matter. The prince drank the beverage, not excessively.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya