Skip to main content

Tripura Rahasya Chapter 4, Verse 58

Hemalekha's Exposition on the Path to Liberation (हेमलेखा मोक्षोपाय निरूपणम्)

Verse 58

nāham adyāvadhī hyevaṁ strīsvabhāvam aho'vidam । yan māṁ sarvātmana āsaktaṁ tyaktvā bhṛtyam anuvratā ॥ 58 ॥

AI Translation

Alas, until today, I did not understand the true nature of women. While I was completely devoted to her, she abandoned me and devoted herself to a mere servant.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya