Tripura Rahasya Chapter 4, Verse 29
Hemalekha's Exposition on the Path to Liberation (हेमलेखा मोक्षोपाय निरूपणम्)
Verse 29
कथं पश्यसि तत् सौख्यं नाथैतन्मे समुच्यताम् । यावत् सुखं प्रियासङ्गे नाडीसंघट्टसम्भवम् ॥ २९ ॥
kathaṁ paśyasi tat saukhyaṁ nātha itanme samucyatām । yāvat sukhaṁ priyāsaṅge nāḍīsaṁghaṭṭasaṁbhavam ॥ 29 ॥
AI Translation
How can this be seen as happiness, lord? Explain it to me: as long as happiness arises from the beloved's company, merely through the friction of nerves.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya