Tripura Rahasya Chapter 4, Verse 24
Hemalekha's Exposition on the Path to Liberation (हेमलेखा मोक्षोपाय निरूपणम्)
Verse 24
वरं तिर्यक्कीटकृमिप्रभृतीनां सुखं तु यत् । स्वल्पवाञ्छासम्मिलितं नृणां किं स्यात् सुखं वद ॥ २४ ॥
varaṁ tiryak kīṭa kṛmi prabhṛtīnāṁ sukhaṁ tu yat । svalpa vāñchā sammilitaṁ nṛṇāṁ kiṁ syāt sukhaṁ vada ॥ 24 ॥
AI Translation
The happiness of animals, insects, worms, and others, combined with small desires, is greater. Tell me, what is the happiness of men when they possess only small desires?
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya