Tripura Rahasya Chapter 4, Verse 44
Hemalekha's Exposition on the Path to Liberation (हेमलेखा मोक्षोपाय निरूपणम्)
Verse 44
आलक्ष्य राजपुत्रोऽपि वैषम्य चात्मवञ्चनम् । वामेन जग्राह कचे चेटीं क्रोधारुणेक्षणः ॥ ४४ ॥
ālakṣya rājaputro'pi vaiṣamya cātmavañcanam । vāmena jagrāha kace ceṭīṁ krodhāruṇekṣaṇaḥ ॥ 44 ॥
AI Translation
Noticing the trouble and self-deception, the prince, his eyes red with anger, grabbed the maidservant’s hair with his left hand.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya