Tripura Rahasya Chapter 4, Verse 68
Hemalekha's Exposition on the Path to Liberation (हेमलेखा मोक्षोपाय निरूपणम्)
Verse 68
विलोक्यते या हि योषित् सा बहिः सुव्यवस्थिता । या च तत्प्रतिबिम्बात्मरूपिणी चित्तसंश्रया ॥ ६८ ॥
vilokyate yā hi yoṣit sā bahiḥ suvyavasthitā । yā ca tatpratibimbātmarūpiṇī cittasaṁśrayā ॥ 68 ॥
AI Translation
A woman is perceived as externally well-formed, but this appearance is merely a reflection of her own self-image residing in the mind.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya