Tripura Rahasya Chapter 4, Verse 46
Hemalekha's Exposition on the Path to Liberation (हेमलेखा मोक्षोपाय निरूपणम्)
Verse 46
नो चेन्न स्याज्जीवित ते क्षणमात्रमपि द्रुतम् । सैवं निशम्य तद्वाक्यं भीता प्राणपरीप्सया ॥ ४६ ॥
no cen na syāj jīvita te kṣaṇamātram api drutam । saivaṁ niśamya tadvākyaṁ bhītā prāṇaparīpsayā ॥ 46 ॥
AI Translation
"Otherwise, your life will not last even for a moment.” Frightened by his words and eager to save her life, she began to speak.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya