Tripura Rahasya Chapter 4, Verse 3
Hemalekha's Exposition on the Path to Liberation (हेमलेखा मोक्षोपाय निरूपणम्)
Verse 3
किं स्यात् प्रियतमं लोके किन्नु स्यादप्रियं त्विति । विचारपरमा नित्यं नान्तमेत्यत्र मे मतिः ॥ ३ ॥
kiṁ syāt priyatamaṁ loke kinnu syād apriyaṁ tv iti । vicāraparamā nityaṁ nāntam ety atra me matiḥ ॥ 3 ॥
AI Translation
What is most dear in the world and what is not? Deep thinking always falls short of reaching an end here; this is my thought.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya