Tripura Rahasya Chapter 4, Verse 8
Hemalekha's Exposition on the Path to Liberation (हेमलेखा मोक्षोपाय निरूपणम्)
Verse 8
किमत्र मुग्धभावेन नित्यं चिन्तयसि प्रिये । श्रुत्वा प्रियवचः प्राह हेमलेखा पुनः प्रियम् ॥ ८ ॥
kimatra mugdhabhāvena nityaṁ cintayasi priye । śrutvā priyavacaḥ prāha hemalekha punaḥ priyam ॥ 8 ॥
AI Translation
Why do you always ponder in bewilderment, dear? Hearing these words, Hemalekha again spoke to her beloved.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya