Tripura Rahasya Chapter 4, Verse 20
Hemalekha's Exposition on the Path to Liberation (हेमलेखा मोक्षोपाय निरूपणम्)
Verse 20
बाह्यं शरीरसम्भूतं धातुदोषादिसम्भवम् । आन्तरं मानसं प्रोक्त तच्च वाञ्छासमुद्भवम् ॥ २० ॥
bāhyaṁ śarīra-sambhūtaṁ dhātu-doṣādi-sambhavam । āntaraṁ mānasaṁ prokta tacca vāñchā-samudbhavam ॥ 20 ॥
AI Translation
External sorrow arises from the body due to an imbalance of elements and similar factors. Internal sorrow is said to be mental, originating from desires.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya