Tripura Rahasya Chapter 4, Verse 33
Hemalekha's Exposition on the Path to Liberation (हेमलेखा मोक्षोपाय निरूपणम्)
Verse 33
सा त्वन्यस्मिन् राजसुत भृत्ये संसक्तमानसा । स भृत्यो राजपुत्रं तं वञ्चयामास युक्तितः ॥ ३३ ॥
sā tv anyasmin rājasuta bhṛtye saṁsaktamānasā । sa bhṛtyo rājaputraṁ taṁ vañcayāmāsa yuktitaḥ ॥ 33 ॥
AI Translation
Her mind, however, was attached to another—the prince's servant. The servant cunningly deceived the prince with a trick.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya