Tripura Rahasya Chapter 4, Verse 19
Hemalekha's Exposition on the Path to Liberation (हेमलेखा मोक्षोपाय निरूपणम्)
Verse 19
न तत् सुखं भवेन्नाथ यतो दुःखविमिश्रितम् । दुःखं तु द्विविधं प्रोक्तं बाह्यमान्तरमित्यपि ॥ १९ ॥
na tat sukhaṁ bhaven nātha yato duḥkha-vimiśritam । duḥkhaṁ tu dvividhaṁ proktaṁ bāhyam āntaram ity api ॥ 19 ॥
AI Translation
Happiness does not remain happiness, lord, when it is mixed with sorrow. Sorrow is said to be of two kinds: external and internal.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya