Tripura Rahasya Chapter 9, Verse 1
The Discrimination Between the Seer and the Seen (दृश्य-भेद-विवेक)
Verse 1
श्रुत्वेत्थं प्रियया प्रोक्तं हेमचूडोऽतिविस्मितः । हर्षगद्गदया वाचा पुनर्वक्तुं प्रचक्रमे ॥ १ ॥
śrutv-etthaṁ priyayā proktaṁ hemacūḍo'tivismitaḥ । harṣa-gadgadayā vācā punar-vaktuṁ pracakrame ॥ 1 ॥
AI Translation
Having heard his beloved’s words, Hemachuda was astonished. With a voice choked with joy, he began to speak again.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya