Tripura Rahasya Chapter 9, Verse 15
The Discrimination Between the Seer and the Seen (दृश्य-भेद-विवेक)
Verse 15
यथाहं ते ममत्वेन भासनान्नात्मता मयि । सम्बन्धमात्रादात्मीया न स्वरूपगता ह्यहम् ॥ १५ ॥
yathāhaṁ te mamatvena bhāsanān nātmatā mayi । sambandhamātrād ātmīyā na svarūpagatā hy aham ॥ 15 ॥
AI Translation
As I appear to you as "mine," it is not because I possess self-ness. It is merely due to our relationship and your own thinking, not because of my true essence.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya