Tripura Rahasya Chapter 9, Verse 52
The Discrimination Between the Seer and the Seen (दृश्य-भेद-विवेक)
Verse 52
नात्र हेतुं कञ्चिदपि लक्षये तत् कथं भवेत् । आत्मावगमनायाहं प्रवृत्तोऽप्यद्य नाविदम् ॥ ५२ ॥
nātra hetuṁ kañcid-api lakṣaye tat kathaṁ bhavet । ātmāvagamanāyāhaṁ pravṛtto'py-adya nāvidam ॥ 52 ॥
AI Translation
I do not perceive any cause here; how can that be? Despite my efforts for self-realization, I did not know this until today.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya