Tripura Rahasya Chapter 9, Verse 83
The Discrimination Between the Seer and the Seen (दृश्य-भेद-विवेक)
Verse 83
धावन् स्वमूर्धच्छायेव न प्राप्यं क्रियया क्वचित् । यथा हि निर्मलादर्शे प्रतिबिम्बसहस्रकम् ॥ ८३ ॥
dhāvan svamūrdhacchāyeva na prāpyaṁ kriyayā kvacit । yathā hi nirmalādarśe pratibimba-sahasrakam ॥ 83 ॥
AI Translation
Chasing it is like trying to catch one's shadow on the head; it cannot be attained through action anywhere. Just as in a clean mirror, thousands of reflections are seen (so is this world).
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya