Tripura Rahasya Chapter 9, Verse 53
The Discrimination Between the Seer and the Seen (दृश्य-भेद-विवेक)
Verse 53
आत्मानमन्यच्चान्यच्च पश्यामि किमिदं भवेत् । प्रकाशो वान्धकारो वा सुखं वान्यदथापि वा ॥ ५३ ॥
ātmānam-anyac-cānyac-ca paśyāmi kim-idaṁ bhavet । prakāśo vāndhakāro vā sukhaṁ vānyad-athāpi vā ॥ 53 ॥
AI Translation
I see the self, as another, and yet another; what can this be? Is it light or darkness, bliss or something else?
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya