Tripura Rahasya Chapter 9, Verse 36
The Discrimination Between the Seer and the Seen (दृश्य-भेद-विवेक)
Verse 36
भासमानस्य तु मम केन भानमिति स्फुटम् । नहि जानामि तत् कस्मादेतन्न विदितं मया ॥ ३६ ॥
bhāsamānasya tu mama kena bhānam iti sphuṭam । nahi jānāmi tat kasmād etan na viditaṁ mayā ॥ 36 ॥
AI Translation
Clearly, what is the awareness of my existence? I do not know that; why is this unknown to me?
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya