Tripura Rahasya Chapter 9, Verse 74
The Discrimination Between the Seer and the Seen (दृश्य-भेद-विवेक)
Verse 74
आसादयति तन्निष्कं नष्टं प्राप्तं यथा तथा । न निरोधोऽत्र हेतुः स्यान्निष्काप्तौ तु यथा तथा ॥ ७४ ॥
āsādayati tan-niṣkaṁ naṣṭaṁ prāptaṁ yathā tathā । na nirodho'tra hetuḥ syān-niṣkāptau tu yathā tathā ॥ 74 ॥
AI Translation
Just as one recovers a lost ornament, it is as if it were newly found. Suppression is not the cause of its recovery; rather, it is the means to rediscover the ornament as it truly is.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya