Tripura Rahasya Chapter 9, Verse 85
The Discrimination Between the Seer and the Seen (दृश्य-भेद-विवेक)
Verse 85
स्वात्मानं न विजानाति तद्व्युत्पत्तिविवर्जनात् । यथा परिचिताकाशः पश्यन्नाकाशसंश्रितम् ॥ ८५ ॥
svātmānaṁ na vijānāti tad-vyutpatti-vivarjanāt । yathā paricita-ākāśaḥ paśyan ākāśa-saṁśritam ॥ 85 ॥
AI Translation
One does not know the self due to a lack of understanding, just as someone familiar with the sky sees it but does not fully realize what it is.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya