Tripura Rahasya Chapter 9, Verse 10
The Discrimination Between the Seer and the Seen (दृश्य-भेद-विवेक)
Verse 10
कथं कुत्र कदा केन निरूप्येतापि लेशतः । मन्नेत्रं दर्शयेत्येवमुक्तमेतत् प्रियाधुना ॥ १० ॥
kathaṁ kutra kadā kena nirūpyeta api leśataḥ । man-netraṁ darśayety evam uktam etat priyādhunā ॥ 10 ॥
AI Translation
How, where, when, and by whom can it be described even partially? Now, It is similar to you asking, “Show me my eyes, beloved”.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya