Tripura Rahasya Chapter 9, Verse 33
The Discrimination Between the Seer and the Seen (दृश्य-भेद-विवेक)
Verse 33
काष्ठलोष्टसमत्वेन स्वप्नादौ चान्यथा स्थितः । नाहं देहोऽन्य एव स्यां प्राणोऽप्येष तथाविधः ॥ ३३ ॥
kāṣṭha-loṣṭa-samatvena svapnādau cānyathā sthitaḥ । nāhaṁ deho'nya eva syāṁ prāṇo'py eṣa tathāvidhaḥ ॥ 33 ॥
AI Translation
Like wood or clay established in dreams (which keep changing), similarly, I am not the body; I may indeed be something else. This life-breath is also similar.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya