Skip to main content

Tripura Rahasya Chapter 9, Verse 70

The Discrimination Between the Seer and the Seen (दृश्य-भेद-विवेक)

Verse 70

aprāptāv-ātmatā na syād-ātmatve'nāptatā kutaḥ । aprāpyaḥ sarvathaivātmā prāptis-tasya na vidyate ॥ 70 ॥

AI Translation

If the self is not attained, selfhood cannot exist; and if selfhood exists, how can there be non-attainment? The self is unattainable by any means, as it is always present; thus, the concept of attaining it does not apply.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya