Tripura Rahasya Chapter 9, Verse 16
The Discrimination Between the Seer and the Seen (दृश्य-भेद-विवेक)
Verse 16
ममार्थमखिलं त्यक्त्वा यत्त्यक्तुं नैव शक्यते । तमात्मानं समालक्ष्य परं श्रेयः समाप्नुहि ॥ १६ ॥
mamārtham akhilaṁ tyaktvā yat tyaktuṁ naiva śakyate । tam ātmānaṁ samālakṣya paraṁ śreyaḥ samāpnuhu ॥ 16 ॥
AI Translation
Abandon everything for my sake, even that which cannot truly be abandoned. Realize the self and attain supreme welfare.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya