Brihadaranyaka Upanishad Chapter 6, Verse 17
Supplementary Doctrines: Prana, Transmigration, and Lineage (खिला काण्ड योग)
Verse 17
अथैनं वसत्योपमन्त्रयां चक्रे । अनादृत्य वसतिं कुमारः प्रदुद्राव । स आजगाम पितरम् । तं होवाच इति वाव किल नो भवान् पुरानुशिष्टानवोच इति । कथं सुमेध इति । पञ्च मा प्रश्नान् राजन्यबन्धुरप्राक्षीत् । ततो नैकं चन वेदेति । कतमे त इति । इम इति ह प्रतीकान्युदाजहार ॥ ६,२.३ ॥
athainaṃ vasatyopamantrayāṃ cakre | anādṛtya vasatiṃ kumāraḥ pradudrāva | sa ājagāma pitaram | taṃ hovāca iti vāva kila no bhavān purānuśiṣṭānavoca iti | kathaṃ sumedha iti | pañca mā praśnān rājanyabandhuraprākṣīt | tato naikaṃ cana vedeti | katame ta iti | ima iti ha pratīkānyudājahāra
Then the King invited him to stay. Disregarding the invitation, the boy ran away and came to his father. He said to him, 'Did you not previously claim to have instructed me?' The father replied, 'Why, my wise son?' The boy said, 'That Kshatriya asked me five questions, and I did not know even one of them.' The father asked, 'What were they?' The boy quoted the topics.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad